è scomodo essere così lontano dalla città

uncomfortable

( non pratico) inconvenient

* * *

scomodo agg.

1 uncomfortable; ( disagevole) inconvenient: casa scomoda, inconvenient house; sedia scomoda, uncomfortable chair; questo letto è molto scomodo, this bed is very uncomfortable; sono in una posizione scomoda, I'm in an uncomfortable position; un orario scomodo, an inconvenient (o an akward) timetable; mi resta scomodo passarti a prendere, it's inconvenient for me to call for you; se non ti è scomodo portalo qui, if it's not inconvenient (for you) bring it here; è scomodo arrivare in una città sconosciuta di domenica, it's inconvenient to arrive in an unknown city on Sunday; è scomodo essere così lontano dalla città, it's inconvenient to be so far from (the) town

2 (fig.) inconvenient, troublesome; ( difficile) difficult; ( imbarazzante) awkward: un avversario scomodo, a difficult opponent; un giornalista scomodo, a troublesome reporter

◆ s.m. trouble, bother, disturb: non vorrei che ciò ti fosse di scomodo, I hope that this isn't inconvenient for you.

* * *

1) (non confortevole) [sedia, luogo] uncomfortable; [strumento, posizione] awkward

2) (poco pratico) [ orario] inconvenient

3) (sgradevole) [ situazione] uncomfortable

4) (imbarazzante) [personaggio, testimone] troublesome

* * *

scomodo

/'skɔmodo/

aggettivo

 1 (non confortevole) [sedia, luogo] uncomfortable; [strumento, posizione] awkward; stare scomodo to be uncomfortable

 2 (poco pratico) [ orario] inconvenient; è scomodo abitare così lontano dalla stazione living so far from the station is inconvenient

 3 (sgradevole) [ situazione] uncomfortable

 4 (imbarazzante) [personaggio, testimone] troublesome.